Para transcrever áudio no WhatsApp Business, ligue o recurso em Configurações, Conversas, Transcrição de mensagens de voz, escolha o idioma e, depois, toque e segure o áudio recebido e toque em Transcrever. Segundo a Central de Ajuda do WhatsApp, a transcrição vem desligada de fábrica, é gerada no próprio aparelho e só quem recebeu o áudio vê o texto.
No escritório, isso resolve o cliente que manda quatro minutos de áudio contando o caso enquanto o advogado está em audiência. Abaixo estão o caminho no Android e no iPhone, os motivos de a opção não aparecer, a diferença entre a transcrição do próprio WhatsApp e a de um robô de terceiro pela regra de sigilo da OAB, e como encaixar o texto na rotina do atendimento sem perder informação.
Quer saber se a sua presença digital está no caminho certo?
Solicitar Diagnóstico GratuitoComo ligar a transcrição de áudio no WhatsApp Business
A ativação é feita uma vez em cada aparelho e leva menos de um minuto. A Central de Ajuda tem um artigo só para o recurso, sem versão separada para o WhatsApp Business; os passos abaixo são os desse artigo, com o nome dos botões conferido em 22/11/2026.
- Abrir as configuraçõesNo Android, tocar em Configurações. No iPhone, tocar em Configurações ou na foto do perfil.
- Entrar em ConversasA opção de transcrição fica dentro desse menu.
- Ativar a opçãoLigar Transcrição de mensagens de voz.
- Escolher o idiomaTocar em Escolher idioma e marcar o idioma em que chegam mais áudios: português, no escritório brasileiro.
- ConfirmarNo Android, tocar em Configurar agora ou em Aguardar por uma rede Wi-Fi. No iPhone, tocar em Mudar para português.
O iPhone tem duas exigências a mais, segundo o artigo da Central de Ajuda para iPhone: o aparelho precisa estar no iOS 16 ou posterior e a Siri precisa estar ativada. Se a Siri estava desligada quando o recurso foi ligado, o idioma escolhido precisa ser baixado.
Num escritório trabalhista com um celular na recepção e outro com o sócio, a ativação precisa ser feita nos dois. A Central de Ajuda trata a transcrição como recurso do aparelho: ligar no celular do sócio não faz o da recepção transcrever.
Como transcrever o áudio que o cliente mandou
Com o recurso ligado, a transcrição é pedida em cada áudio. No Android, tocar e segurar a mensagem de voz, tocar nos três pontos e em Transcrever. No iPhone, tocar e segurar a mensagem e tocar em Transcrever. O texto aparece junto do áudio, e o ícone de abrir e fechar o menu mostra a transcrição inteira.
Dois avisos da própria Central de Ajuda mudam o jeito de usar no escritório: a transcrição pode levar alguns instantes para ficar pronta, e as transcrições podem apresentar erros. Numa conversa comum isso pesa pouco. No atendimento jurídico, pesa nas palavras que mudam o caso.

Um exemplo: uma segurada manda a um escritório previdenciário de cidade com 80 mil habitantes um áudio de três minutos dizendo que o benefício foi cortado “no dia quinze”. A transcrição pode trazer “dia 15”, “dia cinquenta” ou “dia 5”. O texto serve para entender do que se trata e separar o que é urgente; o que vira prazo, data, valor, nome ou número de benefício se confere ouvindo o trecho de novo ou pedindo o documento.
O que conferir no áudio antes de usar a transcrição:
- Datas e prazos: dia da demissão, da carta do INSS, da audiência marcada.
- Números: valor, número do benefício, do processo, do CPF.
- Nomes próprios: empresa, parte contrária, cidade, vara.
- Negação: “assinei” e “não assinei” mudam o caso, e é o tipo de palavra que se perde num áudio gravado com barulho de rua.
Por que a opção de transcrição não aparece no WhatsApp do escritório
Quando a opção não está em Conversas, a causa costuma ser uma de quatro, todas descritas nos artigos oficiais.
| Situação | O que a Central de Ajuda diz | O que fazer |
|---|---|---|
| App desatualizado ou aparelho ainda sem o recurso | O recurso foi lançado só em alguns dispositivos e pode não estar disponível | Atualizar o WhatsApp Business pela loja de aplicativos e conferir de novo |
| iPhone com sistema antigo ou Siri desligada | Exige iOS 16 ou posterior e Siri ativada | Atualizar o iOS e ativar a Siri antes de ligar a transcrição |
| Áudio em outro idioma | No Android, só inglês, português, espanhol e russo; no iPhone, a lista depende da versão do iOS | Manter o português; áudio de cliente estrangeiro pode não ser transcrito |
| Atendimento pelo computador | O artigo para a versão web só diz que o recurso foi lançado em alguns dispositivos, sem passo a passo | Transcrever no celular do escritório, onde o caminho está documentado |
A última linha é a que mais pega o escritório que atende pelo computador. Se a secretária responde os clientes pelo WhatsApp Web, não conte com a transcrição na tela dela: o caminho documentado é o do celular.
Quer saber se o escritório aparece quando o cliente procura a sua área no Google e se o contato chega ao WhatsApp certo? Fale com a Posicione-see.
Transcrição do próprio WhatsApp ou robô de transcrição: o que o sigilo permite
A transcrição nativa é a opção que cabe no sigilo profissional; encaminhar o áudio do cliente para um robô ou aplicativo de outra empresa é entregar a conversa a um terceiro. A diferença está em onde o áudio é processado: na transcrição nativa, segundo a Central de Ajuda, o texto é gerado no aparelho.
Para o advogado, a regra que decide é a do Código de Ética e Disciplina da OAB:
Código de Ética e Disciplina da OAB, art. 36, § 1º: “Presumem-se confidenciais as comunicações de qualquer natureza entre advogado e cliente.”
O áudio em que o cliente conta o caso é exatamente essa comunicação. O art. 35 dá ao advogado o dever de guardar sigilo dos fatos de que toma conhecimento no exercício da profissão, e o art. 36 diz que o sigilo é de ordem pública, sem depender de o cliente pedir reserva. Os tutoriais que aparecem primeiro na busca indicam robôs para os quais se encaminha o áudio como se fosse um contato. Para uso pessoal, a escolha é de cada um. No escritório, o áudio sai do aparelho e passa pelo servidor de uma empresa que o cliente não escolheu.
A Lei Geral de Proteção de Dados soma outro peso. Transmitir e processar o áudio é tratamento de dado pessoal (art. 5º, X), e muitos áudios trazem dado pessoal sensível, como o “dado referente à saúde” do art. 5º, II: o laudo, a doença, o acidente de trabalho. O art. 46 pede medidas de segurança contra acessos não autorizados. E o Estatuto da Advocacia, art. 7º, II, garante a inviolabilidade da correspondência eletrônica, telefônica e telemática do advogado relativa ao exercício da advocacia; faz pouco sentido o próprio escritório mandar essa correspondência para um serviço de fora sem necessidade.
Se o escritório precisar transcrever reunião gravada ou áudio longo com outra ferramenta, a leitura dos termos de uso e a concordância do cliente vêm antes, como mostra o artigo sobre IA para advogados.
Como usar a transcrição no atendimento sem perder informação
A transcrição ajuda na triagem; ela não substitui o registro do atendimento. A ordem prática no escritório:
- Transcrever o áudio no celular do escritório, não no celular pessoal de quem atende.
- Ler o texto para identificar o assunto e a urgência: prazo correndo, audiência marcada, benefício cortado.
- Ouvir de novo os trechos com data, número, nome ou negação antes de anotar.
- Responder por texto com o próximo passo: documento a enviar, horário da conversa, o que trazer.
- Registrar na ficha do cliente um resumo do que foi ouvido e conferido, não o texto bruto da máquina.
Boa parte de quem procura advogado chega pelo celular. Em 37 sites de escritórios de advocacia acompanhados pela Posicione-see, de 16/08/2026 a 07/11/2026, o site típico recebeu 62,2% dos cliques vindos do Google pelo celular. Esse contato sai do site ou do perfil no Google e cai no WhatsApp, por isso o número exibido ali precisa ser o do aparelho configurado, um dos pontos do trabalho de Google Meu Negócio para advogados. A configuração inicial do aplicativo, com saudação, ausência e etiquetas, está no guia de WhatsApp Business para escritório de advocacia.
Amanhã de manhã, a tarefa cabe numa frase: abrir Configurações e Conversas em cada celular do escritório, ligar a transcrição em português e combinar com quem atende que data, valor e nome se conferem ouvindo.
Dúvidas de quem vai transcrever os áudios dos clientes no WhatsApp
O cliente fica sabendo que o áudio dele foi transcrito?
Não pela transcrição. A Central de Ajuda informa que só a pessoa que recebe a mensagem de voz vê a transcrição, e que ela não aparece para quem enviou. A confirmação de leitura segue as configurações de privacidade de cada um.
O WhatsApp guarda o texto dos áudios transcritos?
Segundo a Central de Ajuda, nem o WhatsApp pode ouvir as mensagens de voz ou ler as transcrições, e as mensagens seguem com criptografia de ponta a ponta. O texto fica no celular, então o cuidado do escritório é com quem tem acesso ao aparelho.
Como trocar o idioma da transcrição depois?
Em Configurações, Conversas, Idioma de transcrição. No Android, a Central de Ajuda avisa que desativar a transcrição redefine o idioma, então ao religar é preciso escolher de novo.
Se você quer que o cliente que procura a sua área encontre o escritório no Google e chegue ao WhatsApp certo, fale com a Posicione-see.















